Prevod od "fa qualunque" do Srpski

Prevodi:

radi sve

Kako koristiti "fa qualunque" u rečenicama:

Mi dice che ha paura che me ne vada, poi fa qualunque cosa in suo potere per allontanarmi da lei.
PRIÈA KAKO SE BOJI DA ÆU OTIÆI, ALI RADI SVE ŠTO JE U NJENOJ MOÆI DA ME ODGURNE OD SEBE.
Non è la prima volta che una donna fa qualunque cosa per salvare chi lei ama.
Uz ovaj posao sam otkrio da je žena u stanju uraditi gotovo sve da bi zaštitila Ijubavnika.
Fa' qualunque cosa, lui l'ha fatta prima e meglio. Tutto, e meglio.
Cezarova senka æe te prekriti i prekriæe svemir, za sva vremena.
La gente fa qualunque cosa per un pò di soldi e per un pasto decente
Ljudi æe sve uraditi za malo para ili obilan obrok.
Una bambina fa qualunque cosa un adulto le dice di fare.
Takve stvari zaista mogu da sjebu život. Mala osmogodišnja devojèica... radi sve što joj odrasli kažu.
Fa' qualunque cosa tranne restare al punto di partenza....e non sei sicuro della tua fine.
Уради било шта, сем да останеш на месту одакле си пошао... и не можеш бити сигуран за свој крај.
Oh, per lo stesso motivo per cui il destino fa qualunque cosa... così che ci si possa aiutare reciprocamente.
Iz istog razloga iz kog radi i sve ostalo: da bismo pomogli jedno drugom.
E fa qualunque cosa non faresti.
I radi što god to sada ne radiš.
La gente fa qualunque cosa per mantenersi a galla.
Ljudi æe sve uraditi da prežive.
E quando sua madre torna dal lavoro, gli fa qualunque panino lui voglia.
A kada mu se mama vrati sa posla, napravi mu sendviè koji god da poželi.
Se qualcuno di voi fa qualunque cosa, diventiamo tutti fagioli stufati, va bene?
Ако било ко од вас покуша нешто, сви ћемо се претворити у пребранац, у реду?
Usa la sua ricchezza per circondarsi di gente che fa qualunque cosa lui chieda.
Koristi bogatstvo da bi se okružio ljudima koji æe uraditi sve što traži.
Se fa qualunque cosa, tu scappa.
Ako uradi bilo šta beži na drugu stranu.
Percio' Fosse fa qualunque cosa per rintracciarli.
Fosse je radio sve što je mogao da ih pronaðe.
L'uomo che apparentemente fa qualunque cosa per avere uno straccio di carriera.
Sranje! Eno ga tamo. Ne mogu da ga držim!
Ho fatto affidamento su mio figlio come fa qualunque madre.
Oslanjala sam na njega za stvari ko i svaka majka.
Quella moto ha carattere, è forte... va dappertutto e fa qualunque cosa.
Ta mašina ima mišiæe, èvrsta je, ide svuda, radi sve.
6.4683809280396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?